Unfortunately no one can be told what fun_plug is - you have to see it for yourself.
You are not logged in.
Since I am now running a native debian installation with squeeze on my DNS-323. Everything seems to be running pretty great.
Backups with timemachine over Netatalk for afp on Lion as well as my SMB shares. Is there a web frontend that anyone could recommend to make it a bit easier for other people to manage the shares?